aufhacken

v/t (trennb., hat -ge-) (Boden, Straße) break up; (öffnen) break (oder crack) open; mit Schnabel: auch peck open
* * *
auf|ha|cken
vt sep
Straße to break up; (Vogel) to break or peck open
* * *
auf|ha·cken
vt
etw \aufhacken
1. (durch Hacken aufbrechen) to break up sth sep
2. (mit Schnabelhieben öffnen) to peck [or break] open sth sep
die Erde \aufhacken to peck away at the soil
* * *
aufhacken v/t (trennb, hat -ge-) (Boden, Straße) break up; (öffnen) break (oder crack) open; mit Schnabel: auch peck open

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Aufhacken — Aufhacken, verb. reg. act. 1) Durch Hacken oder Hauen öffnen. Das Eis aufhacken. Ingleichen von den Vögeln, mit dem Schnabel öffnen, aufbicken. In weiterer Bedeutung, durch Hacken locker machen. Die Erde aufhacken. 2) Durch Hacken mit dem… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • aufhacken — aufhacken:⇨aufbrechen(1) aufhacken→aufbrechen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • aufhacken — auf·ha·cken (hat) [Vt] etwas aufhacken etwas mit der Hacke öffnen oder aufbrechen <das Eis, die Straße aufhacken> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • aufhacken — auf|ha|cken; den Boden aufhacken …   Die deutsche Rechtschreibung

  • aufhacken — auf||ha|cken 〈V. tr.; hat〉 durch Hacken öffnen (Eis, Erde) * * * auf|ha|cken <sw. V.; hat: a) mit der Spitzhacke öffnen, aufbrechen: die Eisfläche, das Straßenpflaster a.; b) (von Vögeln) mit dem Schnabel öffnen: eine Nuss a. * * * auf|ha|cken …   Universal-Lexikon

  • Gardiner Liste — Die Gardiner Liste (Englisch: Gardiner s list) ist eine Kategorisierung der ägyptischen Hieroglyphen in 26 Untergruppen, die der britische Ägyptologe Sir Alan Gardiner in seiner Grammatik der ägyptischen Sprache vorgenommen hat. Es handelt sich… …   Deutsch Wikipedia

  • Gardinerliste — Die Gardiner Liste (Englisch: Gardiner s list) ist eine Kategorisierung der ägyptischen Hieroglyphen in 26 Untergruppen, die der britische Ägyptologe Sir Alan Gardiner in seiner Grammatik der ägyptischen Sprache vorgenommen hat. Es handelt sich… …   Deutsch Wikipedia

  • Eispickel — Pickel * * * Eis|pi|ckel 〈m. 5〉 Gerät des Bergsteigers zum Stufenschlagen, zum Sichern usw. in Eis u. Firn; Sy Eisbeil * * * Eis|pi|ckel, der (Bergsteigen): Ausrüstungsgegenstand des Bergsteigers zum Aufhacken von Eis, der aus Schaft u.… …   Universal-Lexikon

  • aufbrechen — 1. a) aufhauen, aufschlagen, aufsprengen, einsprengen, gewaltsam öffnen, sprengen; (geh.): erbrechen; (ugs.): aufknacken; (salopp): knacken. b) aufreißen, auseinanderbrechen. c) aufreißen, hastig öffnen; (ugs.): aufmachen; (veraltet) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Bierbrauen — Bierbrauer bei der Arbeit (Holzschnitt von 1568) Bierbrauen ist ein lebensmitteltechnologischer Prozess zur Herstellung von Bier. Er findet in einer Brauerei statt und wird von Brauern vollzogen. Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Bierbrauerei — Bierbrauer bei der Arbeit (Holzschnitt von 1568) Bierbrauen ist ein lebensmitteltechnologischer Prozess zur Herstellung von Bier. Er findet in einer Brauerei statt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.